{"id":138,"date":"2026-05-19T18:30:47","date_gmt":"2026-05-19T18:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/digitek-tech.ca\/formationvbh\/?page_id=138"},"modified":"2026-05-20T17:36:53","modified_gmt":"2026-05-20T17:36:53","slug":"en-cas-de-depart-a-letranger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/en-cas-de-depart-a-letranger\/","title":{"rendered":"En cas de d\u00e9part \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; transparent_background=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;En cas de d\u00e9part \u00e0 l\u2019\u00e9tranger&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; header_fullscreen=&#8221;on&#8221; header_scroll_down=&#8221;on&#8221; scroll_down_icon=&#8221;%%0%%&#8221; scroll_down_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; scroll_down_icon_size=&#8221;30px&#8221; background_overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.23)&#8221; subhead_font_color=&#8221;#bebebe&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; title_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;76px&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; content_font=&#8221;Montserrat||||&#8221; content_text_color=&#8221;#bfbfbf&#8221; content_font_size=&#8221;19px&#8221; content_line_height=&#8221;1.8em&#8221; subhead_font=&#8221;Montserrat||||&#8221; subhead_text_color=&#8221;#bebebe&#8221; subhead_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header_girlsFINALE_2017c.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_text_size=&#8221;20px&#8221; button_one_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_width=&#8221;2px&#8221; button_one_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; button_one_font=&#8221;Montserrat|||on|&#8221; button_one_use_icon=&#8221;off&#8221; button_one_custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_button_two=&#8221;on&#8221; button_two_text_size=&#8221;20px&#8221; button_two_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_bg_color=&#8221;#c39d63&#8243; button_two_border_width=&#8221;2px&#8221; button_two_border_color=&#8221;#c39d63&#8243; button_two_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_two_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; button_two_font=&#8221;Montserrat|||on|&#8221; button_two_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; height=&#8221;100px&#8221; max_height=&#8221;1000px&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; child_filter_brightness=&#8221;140%&#8221; child_filter_contrast=&#8221;150%&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;4%&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; button_one_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;1px&#8221; button_two_letter_spacing_hover=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;1px&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;1px&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Fresh Ingredients&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.03)&#8221; custom_padding=&#8221;17px|0px|0px|0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; min_height=&#8221;974.3px&#8221; custom_padding=&#8221;21px|0px|27px|0px||&#8221; custom_width_px=&#8221;1774px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;60px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||10px|&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_font=&#8221;Montserrat||||&#8221; text_text_color=&#8221;#939393&#8243; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;4%&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;|0px||||&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Voici un aide-m\u00e9moire destin\u00e9 aux intervenants en contact avec des personnes qui suspectent qu\u2019elles pourraient \u00eatre mari\u00e9es de force \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou \u00eatre victimes de m\u00e9faits \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Veuillez vous assurer qu\u2019elle vous autorise \u00e0 communiquer avec les autorit\u00e9s ou tout autre professionnel qui pourrait \u00eatre en lien avec elle et conna\u00eetre sa situation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pour les citoyens canadiens<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Les personnes peuvent s\u2019inscrire en ligne dans le registre des Canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. L\u2019inscription au registre permet, en cas d\u2019urgence de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019assistance (transport, d\u00e9livrance de passeport).<br \/><a href=\"https:\/\/voyage.gc.ca\/voyager\/inscription\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/voyage.gc.ca\/voyager\/inscription<\/a><\/li>\n<li>Trouvez les coordonn\u00e9es de l\u2019ambassade du pays de destination et remettez-lui l\u2019information\u00a0:<br \/><a href=\"https:\/\/voyage.gc.ca\/assistance\/ambassades-consulats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/voyage.gc.ca\/assistance\/ambassades-consulats<\/a><\/li>\n<li><strong>Centre de surveillance et d\u2019intervention d\u2019urgence \u00e0 Ottawa :<br \/>613 996 8885<\/strong><span>\u00a0<\/span>(\u00e0 frais vir\u00e9s), ou encore<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:sos@international.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sos@international.gc.ca<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Informations \u00e0\u00a0rassembler si possible avant le d\u00e9part\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Num\u00e9ro de passeport<\/li>\n<li>Itin\u00e9raire, date de d\u00e9part et de retour, personnes qui accompagnent<\/li>\n<li>Information sur le futur \u00e9poux et sa famille (et dates potentielles du mariage)<\/li>\n<li>Lieu d\u2019h\u00e9bergement dans le pays de destination<\/li>\n<li>Moyen de communication (est-ce que la personne peut se procurer un t\u00e9l\u00e9phone qui fonctionne outre-mer?)<\/li>\n<li>Personnes de r\u00e9f\u00e9rence et coordonn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est important d\u2019\u00e9tablir des moyens de communication et \u00e9ventuellement de d\u00e9terminer d\u2019un code ou mot de passe pour s\u2019assurer que personne n\u2019interf\u00e8re dans les communications. Discuter avec elle de la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9crire une lettre qui indique qu\u2019en cas d\u2019absence (d\u00e9terminer la date), elle autorise une personne d\u00e9sign\u00e9e \u00e0 signaler sa disparition aux autorit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Enfin, si elle le souhaite, elle pourra se faire aider par les\u00a0agents\u00a0 des services\u00a0frontaliers \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Ces derniers travaillent en collaboration avec la police. Elle devra\u00a0 alors expliquer sa situation et pourra \u00e9ventuellement se faire conduire dans une maison d\u2019h\u00e9bergement. Id\u00e9alement, elle aura\u00a0en sa possession le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d\u2019une personne contact qui pourra l\u2019assister dans ses demarches.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Num\u00e9ros d\u2019urgence\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>H\u00e9bergement d\u2019urgence: SOS-Violence conjugale: 1877 363-9010<\/li>\n<li>Urgence protection de la jeunesse\u00a0:\n<ul>\n<li>Centre de protection de l\u2019enfance et de la\u00a0jeunesse (francophone)\u00a0: 514 896-3100<\/li>\n<li>Centre de la jeunesse et de la famille Batshaw (anglophone)\u00a0: 514 935-6196<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/bouclierdathena.com\/fr\/etes-vous-une-victime\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bouclier d\u2019Athena<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp;Voici un aide-m\u00e9moire destin\u00e9 aux intervenants en contact avec des personnes qui suspectent qu\u2019elles pourraient \u00eatre mari\u00e9es de force \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou \u00eatre victimes de m\u00e9faits \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Veuillez vous assurer qu\u2019elle vous autorise \u00e0 communiquer avec les autorit\u00e9s ou tout autre professionnel qui pourrait \u00eatre en lien avec elle et conna\u00eetre sa situation. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-138","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241,"href":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138\/revisions\/241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formationvbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}